Ce n’est plus Halloween, mais ce n’est pas une raison pour ne plus profiter des petits contes qui font peur. Mais rassurez-vous le fantôme dont nous allons parler aujourd’hui est du genre très mignon ! Voici un petit conte à lire pour les débutants et avec une version audio de très bonne qualité :
El fantasma travieso
Anita era una de esas niñas a las que les encantaba fantasear con la idea de encontrarse con alguno de los fantasmas que aparecían en sus libros. Tan convencida estaba de su existencia, que cada noche de Halloween salía de casa con la esperanza de tropezarse con alguno mientras pedía caramelos junto a sus amigas […]
José Francisco Díaz-Salado a réalisé une lecture de ce conte :
Vocabulaire du conte :
Travieso : espiègle
Niña : fille
Fantasear : rêver de, fantasmer sur
Tropezarse con : tomber sur
Caramelos : bonbons
Sobresaltar : faire sursauter
Extrañado : surpris
Temerosamente : craintivement
Las sábanas : les draps
Esconderse : se cacher
Aparentar : feindre
Desarrollarse : se dérouler
El cuarto : la chambre
Chucherías : friandises
Hermano : frère
Barriga : ventre
Robar : voler
Golosinas : friandises
Vous voulez apprendre à écrire un conte ?
Nous avons réalisé un petit guide qui va vous permettre de découvrir le vocabulaire principal des contes !
