Je suis rarement aussi fier de vous présenter une belle surprise comme celle que je vous propose aujourd’hui. En s’éloignant beaucoup des standards et de tout ce qui peut se rapprocher à du ”mainstream”, on tombe parfois sur des pépites ! Quelle énergie, quelles voix, quel rythme, quel bonheur !
Ketekalles est un nom de groupe désignant 4 femmes espagnoles pleines d’énergies et s’inspirant de plein de styles de musiques pour composer la leur, une musique transgressive et en construction permanente.
Le nom du groupe qui peut paraître un peu extravagant au premier abord se révèle être plein de sens : ketekalles -> que te calles (tais-toi !).
Découvrez-en davantage sur le groupe et ses activités sur le site internet et la page Facebook.
Vocabulaire de la chanson :
Tener sentido : avoir du sens
Incertidumbre : incertitude
Tiniebla : ténèbre
Niebla : brouillard
Acechar : guetter, traquer
Deparar : réserver, offrir
Interrogante : question
Derribar : démolir, faire tomber
Saltar : sauter
Valla : clôture, haie
Callarse : se taire
Clavo : clou
Agarrarse : s’accrocher, se tenir à
Hurgar : fouiller
Temer : craindre
Conversa [FAM] : causette, discussion
Si vous avez aimé la chanson, vous pouvez la técharger sur Amazon via ce lien d’affiliation :