La suite de la série avec le vocabulaire du 4e épisode (42 mots) :
Ratonera : piège, souricière
Jodido : foutu, pauvre, ruiné
Cagado : trouillard, peureux
Moco : morve, crotte de nez
Piojo : pou / copeau / moche
Carpa : tente
Barrido : aperçu, exploration
Presupuesto : budget
Requisar : réquisitionner, saisir
Pajillero : branleur
Soso : fade, insipide, morne
Simiente : graine, semence
Manteca : beurre
Al lío : allez, on y va !
Taller : garage, atelier
Puñetero : casse-pieds, fichu
Extractor de humo : hotte aspirante
Bocata : sandwich
Reventar : éclater, crever, briser
Dispendio : gaspillage
Cifrado : chiffrage, codage
Chaleco : gilet
Matrícula de honor : félicitations du jury
Figura : figurine, statue
Operativo : opération, dispositif
Al habla : en conversation
Rastrear : pister, enquêter sur
Llamadas : appels
Repetidor : relais, répétiteur
Cortafuego : coupe-feu, antifeu
Estilar : employer
Exabrupto : accès/éclat de colère
Rehenes : otages
Buzo : plongeur
Palmada : gifle, applaudissement
Blindado : blindé
Calzar : mettre, chausser
Pasmoso : ahurissant, stupéfiant
Apretar : serrer, presser, faire pression sur
Carajo : bordel, merde
Grapas : agrafes, ulcères
Botiquín : trousse à pharmacie
—
Liens :
Vers le vocabulaire de l’épisode 1
Vers le vocabulaire de l’épisode 2
Vers le vocabulaire de l’épisode 3
Et pour voir les deux premières saisons, voici les DVD en espagnol (la 3eme saison étant seulement disponible sur Netflix pour le moment) [lien d’affiliation Amazon] : La casa de papel – Serie Completa [DVD]
4 thoughts on “Le vocabulaire de l’épisode 4 de la saison 3 de “La Casa de Papel””