Un peu de calme en chanson
La musique portoricaine s’exporte ! Pedro Capó (chanteur, musicien et acteur portoricain) et Farruko (chanteur américain originaire de Puerto Rico) font danser le monde entier depuis quelques mois avec leur chanson “Calma”.
Plus de 885 millions de vues rien que sur Youtube, le succès est immense et mérité !
Vocabulaire de la chanson :
Abrazo : étreinte, câlin
Despertarse : se réveiller
Recordar : se souvenir
Encontrar : trouver
Escapar : fuir, s’échapper
Caer : tomber
Curar : soigner
Pantalla : écran
Coquetear : flirter, draguer
Buscabulla [AmL] : bagarreur
Cara : visage
Aprovechar : profiter de
Caliente : chaud
Disfrutar : profiter de
Chinchorro [AmL] : hamac
Tragos : gorgées
Pour aller plus loin sur le sujet :
Je vous recommande également d’écouter la reprise de cette chanson par Ledes Díaz :
—
Si vous adorez le titre “Calma” de Pedro Capó et Farruko, vous pouvez le télécharger sur Amazon (lien d’affiliation) :
Ping : Debi Nova et Pedro Capó – Quédate – Vocabulaire Espagnol