Le film a été traduit en français par “Fou de toi”.
C’est une comédie romantique très prenante, qui va vous émouvoir. Son rythme frénétique va vous faire rire et l’instant d’après vous faire verser une ou deux larmes. Le sujet de la folie et des actes de folie qu’on serait capable de faire par amour a surement déjà été traité des dizaines et des dizaines de fois, mais cela n’enlève pas l’impression de nouveauté grâce au jeu d’acteur et à la réalisation du film. Si vous appréciez en général les comédies romantiques, celle-ci va vous plaire démesurément. Si vous ne les aimez pas plus que cela, celle-ci peut vous surprendre agréablement !
Ce film est une production originale Netflix espagnole et a cartonné dans plusieurs pays de langue espagnole à sa sortie le 26 février 2021.
La bande-annonce de “Loco por ella” :
Vocabulaire de la bande-annonce :
Volverse a ver : se revoir
Acordarse : se souvenir
Encantado : enchanté
Te has pillado : tu as craqué sur, tu as flashé sur
Manicomio : asile, hôpital psychiatrique
Brote : accès (violence ou poussée soudaine d’une maladie)
Une vidéo pour découvrir un peu plus les acteurs du film et savoir ce qu’ils pensent des mythes romantiques :
Ping : Fuimos canciones – Vocabulaire Espagnol