Muerdo – Aguacero

Je vous propose de reposer un peu vos oreilles et de s’éloigner un peu de l’univers pop pour profiter d’une chanson plus relaxante.

Muerdo est un chanteur, compositeur et poète espagnol né à Murcie (Sud de l’Espagne) en 1988. Il a sorti à ce jour 5 albums.

Les paroles de la chanson

Vocabulaire de la chanson :

Un aguacero : une averse

Empapar : imbiber

Juntos : ensemble

Los yuyos [terme utilisé en Amérique Latine] : les mauvaises herbes

Rama : branche

Savia : sève

Pour aller plus loin

Retrouvez Muerdo sur Facebook

Si tu ne connaissais pas le mot “aguacero”, peut-être souhaiterais-tu voir ou revoir le vocabulaire de la météo ? Dans ce cas, cela se passe ici !

Me mata Beret

Beret a sorti un nouvel album (Prisma) le 25 octobre 2019. La chanson “Me mata” est ma préférée de ses nouvelles compositions et je vous propose de l’écouter (en boucle, si possible) pour améliorer votre espagnol.

Attention, haut niveau de poésie et de bonheur à l’approche :

Vocabulaire de la chanson :

Matar : (ici) calmer

Entender : comprendre

Atar : attacher, joindre

Escapar : s’échapper, s’enfuir

Atrapar : attraper

Amanecer : se lever, lever du soleil

Relucir : briller

Atento : attentif

A pesar de : malgré

Arreglar : réparer, résoudre

Pirarse : se casser, s’en aller

Ganas : envies

Callar : taire

Preso : prisonnier


Pour acheter l’album “Prisma” de Beret (lien d’affiliation Amazon) : Prisma

Les autres articles du blog sur Beret :

Beret – Lo siento

Me llama Beret