Dans cet article, vous ne trouverez que des véritables moyens pour apprendre du vocabulaire espagnol comme par magie, et en fait aussi et surtout, sur la magie.
Commençons par cette petite découverte de ce groupe bien implanté depuis sa création en 1988 : Mägo de Oz.
Vocabulaire de la chanson :
Si acaso : si jamais
Caber : tenir, rentrer
El matiz : la nuance
Acunar : bercer
De pie : debout
El manantial : la source (d’eau)
Une autre chanson du groupe Saurom. Cette chanson a également été reprise ensuite par Mägo de Oz :
Vocabulaire de la chanson :
Un disfraz : un déguisement
Un puñal : un poignard
Ancas : cuisses (de grenouille)
Ajo : ail
El caldero : le chaudron, la marmite
Llanto : pleurs, larmes
La pócima : la potion, le breuvage
Magos : magiciens
Hechiceras : ensorceleuses
Un conjuro : un sortilège, une formule
Le dernier album de Mägo de Oz est ‘Bandera Negra’ sorti en 2021 [lien d’affiliation Amazon].
Le plus célèbre magicien d’Espagne arrive sur Netflix
Hélas, les commentaires des personnes ayant déjà vu les épisodes sont quasi tous unanimes : les acteurs qui jouent la surprise sont très décevants. On comprend aisément pour qu’une série à budget il faille des acteurs, mais encore faudrait-il qu’ils soient bons. En tout cas, les tours de El Mago Pop sont toujours surprenants et agréables à regarder :
Le vocabulaire de la magie :
Vous n’avez pas eu assez de potions magiques ? En voilà d’autres !
Pour parler de magie et d’espagnol, vous pouvez également penser aux auditions de l’émission sur les incroyables talents (ici ou là), aux livres et films sur le célèbre sorcier, à ce film d’animation sur la Colombie dont les chansons résonnent en boucle et ne font que parler de Bruno alors qu’il faut pas, à cette série espagnole incroyable et peu connue…
Et pour prolonger l’expérience, vous pouvez aussi choisir de recevoir une dose de magie et d’espagnol une fois toutes les deux semaines dans votre courriel électronique grâce à notre newsletter :