La monarchie espagnole en voie d’extinction

L’article qui suit a commencé à être rédigé il y a plus de deux ans ! Désolé si les nouvelles ne sont plus fraîches, si l’article n’est pas aussi complet que je ne l’avais envisagé… Je décide aujourd’hui tout de même de le publier car il me semble comporter quelques éléments essentiels pour qui souhaitera s’informer ou partager des informations sur le sujet du fonctionnement politique de l’Espagne.


La monarchie espagnole est vivement critiquée ces derniers temps. Si le rôle de Juan Carlos I a longtemps été salué pour son importance dans la transition entre la dictature de Franco et la démocratie qui s’en suivra, il semble de moins en moins pertinent ces dernières années. Les nombreuses affaires qui tournent autour de sa personne et des autres membres de la famille royale donnent aux espagnols l’envie de tester une 3e république plutôt qu’une monarchie.

Juan Carlos I (né le 5 janvier 1938) a été désigné par Franco comme son successeur. C’est ainsi qu’il devient roi le 22 novembre 1975, deux jours après la mort de Franco.

Depuis quelques années, il multiplie les scandales : safari au Botswana en 2012 qui a coûté 30 000 euros (payé par un homme d’affaires saoudien), alors même que la crise économique est au plus fort en Espagne, soupçon de corruption lors de l’attribution d’une ligne de TGV en Arabie Saoudite (on parle de 65 millions d’euros)…

Même si son fils Felipe VI a pris la succession le 19 juin 2014, l’image de la famille continue d’être entachée et c’est pourquoi Juan Carlos a décidé de s’exiler.

Les espagnols commencent à remettre en cause le concept de monarchie.

Felipe VI est né le 30 janvier 1968 à Madrid.

Depuis son arrivée, il essaye tant bien que mal de redorer l’image de la famille royale. Il a notamment retiré la dotation annuelle du Palais royal à son père qui est estimée à 194 000€ par an. ll a également annoncé qu’il renonçait à l’héritage de son père.

La monarchie parlementaire espagnole

Le roi n’a que très peu de pouvoir en Espagne, il a davantage un rôle de représentant.

La monarchie critiquée en chansons

Le groupe Ska-P dénonce frontalement la Monarchie lors de son retour en 2018. “Jaque” est le terme utilisé aux échec pour dire “Echec” (au roi)
Le groupe La Raíz avait fait la même démarche en 2016. Une des acceptions du verbe ”rodar” signifie ”débouler, dégringoler”, ce qui donnerait ”la couronne dégringole”

Le coup de grâce : l’exil de Juan Carlos

Un sondage de 2020 indique que si un référendum était organisé en Espagne, 40% des sondés voteraient pour une république, contre 34% pour garder la monarchie; le reste serait indécis ou n’irait pas voter. Explication du sondage en espagnol. D’autres sources notent même un vote en faveur de la république à hauteur de près de 50% des sondés (source) !

Ska-p – le ska punk espagnol

Apprendre l’espagnol grâce aux chansons punk en espagnol

Si vous ne connaissez pas Ska-P, vous allez découvrir un groupe survolté ! Vous n’avez pas besoin d’aimer forcément l’univers punk pour apprécier leurs chansons pétillantes et pleines de vie. Attention, addiction garantie !

Le groupe existe depuis 1994. Ils viennent de sortir en 2018 un nouvel album, cinq ans après le précédent et après une pause dans leur carrière entre 2014 et 2018.

Ma chanson préférée du nouvel album “Game Over” (2018) de Ska-P est “Colores” :

Paroles de la chanson “Colores” de Ska-P : https://www.musica.com/letras.asp?letra=2414538

Vocabulaire de la chanson :

Nacer : naître

Equivocado : faux, erroné

Atrapado : coincé, prisonnier

Moza : jeune fille

Esconderse : se cacher

Burla : moquerie, raillerie

Desprecio : mépris

Mofar : se moquer de, railler

Une autre chanson que j’aime particulièrement de l’album “Game Over” (2018) de Ska-P :

La chanson la plus connue de Ska-P est certainement “Legalización” avec plus de 40 millions d’écoutes sur Youtube, depuis sa sortie en 2007. Comme son nom l’indique, c’est une chanson militante pour la légalisation du cannabis :

Sur le nouvel album (Game Over, 2018), la première chanson dévoilée était “Jaque al rey”, qui dénonce la monarchie espagnole :

Le site web officiel du groupe : http://www.ska-p.com/inicio/

Et n’hésitez pas à écouter plusieurs de leurs chansons, car de très nombreuses autres non-citées dans cet article pourraient vous plaire.

Si vous adorez Ska-P et souhaitez acheter le Cd de leur nouvel album (12 chansons inédites), vous pouvez le faire sur Amazon [il existe également une version MP3] :