Skip to content
Vocabulaire Espagnol
MENUMENU
  • Blog
  • Concepto
  • Vocabulario
        • Animaux
          • Animaux de la ferme
          • Animaux marins
          • Chat
          • Chien
          • Insectes
          • Mammifères
          • Oiseaux
          • Autres animaux
        • Argent
          • Les bases
          • À la banque
        • Arts
          • Cinéma
          • Dessin
          • Instruments de musique
          • Peinture
          • Théâtre
        • Corps humain
          • La bouche
          • Parties du corps
          • Les 5 sens
        • Cuisine
          • Actions en cuisine
          • L’assaisonnement
          • Au restaurant
          • Boissons
          • Fast-food
          • Fruits
          • Légumes
          • Le petit-déjeuner
          • Ustensiles / Utensilios
          • Viande
        • Divers
          • Astronomie
          • Créatures légendaires
          • Les énergies
          • Les fleurs
          • La magie
          • Maquillage
          • Mathématiques
          • Matières, matériaux
          • Religion
          • Vocabulaire spatial
        • Informatique
          • Ordinateur
          • Les réseaux sociaux
        • Les bases
          • Couleurs
          • La famille
          • Les pays de l’Union Européenne
          • Les pièces de la maison
          • Ménage
          • Météo
          • Noël
          • Le mariage
          • Vêtements
        • Loisirs
          • Bricolage
          • Jardinage
          • Jeux et jouets
          • Halloween
        • Métiers
          • Les métiers
          • Architecture
        • Sports
          • Athlétisme
          • Basket-ball
          • Cyclisme
          • Équitation
          • Football
          • Gymnastique
          • Judo
          • Musculation
          • Natation
          • Rugby
          • Ski
        • Transports
          • Avion
          • Bateau
          • Train
          • Vélo
          • Voiture
  • Espagnol+ 🛒
  • Nos formations
    • Immobilier
  • Newsletter
  • Concours
    • CAPES 2023
    • Agrégation 2022
    • Pour le bac
      • Les livres pour le bac
  • Ressources
    • Personnalités
      • Chanteurs/chanteuses
      • Divers
      • Écrivains
  • Contacto
  • Canciones♬

Étiquette : série connue espagnol

Con el culo al aire

29 mars 20197 juin 2020 El profe

Apprendre l’espagnol grâce aux séries

Con el culo al aire est une série espagnole qui a été diffusé entre 2012 et 2014 sur la chaîne espagnole Antena 3. La série est composée de 42 épisodes d’environ 1h15, répartis en 3 saisons. La première saison a été vue en moyenne par 3 millions de téléspectateurs (4 millions pour le 1er épisode).

Le titre est cru, mais rassurez-vous, vous n’allez pas y voir des fesses réellement à l’air. C’est juste une image pour dire que les personnages vont être constamment exposés à leurs voisins et que les jugements et les petites guerres de voisinages vont y être très fortes. L’histoire se déroule dans un camping et va rapprocher des caractères très différents pour former un cocktail explosif.

Cette série comique espagnole est adaptée si vous avez déjà un niveau de base en espagnol et que vous souhaitez vous perfectionner. Le ton employé va vous permettre d’apprendre pas mal de vocabulaire familier espagnol !

Quelques mots de vocabulaire de la vidéo :

Inspector de hacienda : inspecteur des finances

Enano : nain

Embarazada : enceinte

Disparo : tir, coup de feu

Arranca : démarre

Chacha {fam} : bonne, boniche

Ostras {fam} : la vache !

Proveedor : fournisseur


Deux acteurs très connus jouent dans cette série :

Paco Tous : Il est désormais connu pour jouer le personnage de Moscou dans la série “La Casa de Papel”. Il s’est fait connaître en Espagne par la série d’Antena 3 “Los hombres de Paco” (2005-2010) où il jouait le rôle principal.

María León : A commencé dans les séries télévisées espagnoles et gagne en notoriété après le film “La voz dormida” avec lequel elle remporte le Goya du meilleur espoir féminin en 2011. Les espagnols attendent impatiemment la 5ème saison de la série “Allí abajo” dans laquelle elle joue et a rejoint récemment l’équipe de la série mexicaine “La casa de las flores” pour la 2ème saison.

Une présentation de María León par lavanguardia.com

Une récente interview (audio/vidéo) de María León (mars 2019)

—

La chanson du générique de la série :

—

Vous pouvez retrouver en DVD la série Con el culo al aire (tout au moins la première et la deuxième saison, je n’ai pas encore trouvé la troisième), sur Amazon (lien d’affiliation) :

Posted in BlogTagged Con el culo al aire, dvd con el culo al aire, série connue espagnol, série espagnole comique, vocabulaire familier espagnol Un commentaire sur Con el culo al aire

Buscar

Vocabulaire Espagnol

Ce site propose de très nombreuses fiches thématiques de vocabulaire espagnol. Vous allez pouvoir approfondir gratuitement votre connaissance de l’espagnol.

—

Si vous ne voyez pas tous les liens proposés, c’est que vous avez AdBlock. Désactivez-le uniquement pour ce site !

—

Vous avez plusieurs moyens d’aider le créateur de cette page

-en achetant l’un de nos produits sur la boutique “Espagnol+”

-ou un par un don ou tip sur ces plateformes :

https://fr.tipeee.com/vocabulaire-espagnol/

paypal.me/vocabulaireespagnol
—

Nous sommes en train de réaliser des formations afin d’enseigner de manière ludique le vocabulaire professionnel.

->La première formation sera sur l’hôtellerie -> il y aura un tarif spécial à sa sortie, pour vous remercier de la confiance que vous nous accordez (si vous voulez être prévenus, contactez-nous à vocespagnol@laposte.net)

Ces formations vont vous permettre d’acquérir de très nombreux mots de vocabulaire technique, spécifique à un secteur d’activité ou un métier. Vous allez pouvoir perfectionner votre espagnol et ne pas rester aux bases, afin de vous exprimer clairement avec vos clients / fournisseurs / partenaires !

En direction du niveau bilingue ! Vous embarquez ?

—

Les livres indispensables pour bien débuter dans votre apprentissage de l’espagnol :

 

—

Partenaires du site :

[Aucun pour le moment]

Pour toute demande de partenariat, faites une demande à vocespagnol@laposte.net

—

Retrouvez-nous également sur nos réseaux sociaux où nous partageons régulièrement nos coups de cœur pour apprendre l’espagnol :

Instagram

Facebook

Lab des langues: Top ⭐️ 400 meilleures applications·sites pour apprendre les langues étrangères

Definitions.net, Scripts.com… Un hub d’anglais galactique !

Création d’un forum

© 2022 Vocabulaire Espagnol

Theme: x-blog by wpthemespace.com
 

Chargement des commentaires…