Skip to content
Vocabulaire Espagnol
  • Blog
  • Concepto
  • Vocabulario
    • Animaux
      • Animaux de la ferme
      • Animaux marins
      • Chat
      • Chien
      • Insectes
      • Mammifères
      • Oiseaux
    • Argent
      • Les bases
      • À la banque
    • Arts
      • Dessin
      • Instruments de musique
      • Peinture
    • Couleurs
      • Les couleurs / los colores
    • Corps humain
      • La bouche
      • Parties du corps
      • Les 5 sens
    • Cuisine
      • Actions en cuisine – Acciones en cocina
      • L’assaisonnement
      • Au restaurant
      • Boissons
      • Fast-food
      • Fruits
      • Légumes
      • Le petit-déjeuner
      • Ustensiles / Utensilios
      • Viande
    • Divers
      • Astronomie
      • Matières, matériaux
      • Ménage
      • Religion
      • Vocabulaire spatial
    • Informatique
      • Ordinateur
      • Les réseaux sociaux
    • Les bases
      • La familia
      • Les métiers
      • Les pays de l’Union Européenne
      • Les pièces de la maison
      • Météo
      • Noël
      • Le mariage
    • Loisirs
      • Bricolage
      • Jardinage
      • Halloween
    • Sports
      • Athlétisme
      • Cyclisme
      • Équitation
      • Football
      • Judo
      • Musculation
      • Rugby
      • Ski
    • Transports
      • Avion
      • Vélo
      • La voiture
    • Vêtements – Ropa
  • Espagnol+ 🛒
  • Newsletter
  • Concours
    • AGREGATION 2020
    • CAPES 2021
    • Pour le bac
  • Ressources
    • Personnalités
      • Chanteurs/chanteuses
      • Divers
      • Écrivains
  • Contacto
  • Canciones♬

Étiquette : rock espagnol huecco

Faites un “hueco” à Huecco

29 décembre 20194 juin 2020 El profe

Hacer un hueco : faire de la place

Huecco – “Yo sé que tú me quieres”

Le rockeur madrilène montre son côté pop avec une chanson “pegadiza” (accrocheuse, contagieuse) pour terminer l’année 2019. Ce nouveau single annonce un nouvel album pour 2020, mais aucune date n’a encore été annoncée. Moi perso, je lui fais une place à cette nouvelle chanson (!) :

Paroles de la chanson

Vocabulaire de la chanson :

Durazno : pêche (variante plutôt utilisée en Amérique Latine. En espagne, ce sera davantage “melocotón”)

Limón : citron

Aguantar : supporter

Chaparrón : averse

Ilusión : espoir, joie

Tontorrón : crétin, stupide

Parranda : bringue, fiesta, fête

Reventón : boom (fête) [plutôt au Mexique et de moins en moins utilisé]

Disimular : cacher

Piernas : jambes

Vacilón : fête (Amérique latine), facétieux/blagueur

Bajón : déprime

Subidón : l’inverse de déprime, montée d’adrénaline, de bonne humeur

Escaparse : s’échapper, s’enfuir

Defraudar : décevoir

Cuidar : s’occuper de


Pour aller plus loin :

Une autre chanson de Huecco que nous recommandons

Site internet officiel de Huecco

Télécharger la chanson (lien d’affiliation Amazon) : Yo sé que tú me quieres

Posted in BlogTagged apprendre l'espagnol en chanson, chanson espagnole décembre 2019, huecco, pop espagnole, rock espagnol huecco comment on Faites un “hueco” à Huecco

Huecco – Mirando al cielo

8 octobre 20184 juin 2020 El profe

Apprendre le vocabulaire espagnol grâce aux chansons

Huecco est un chanteur madrilène, s’étant formé avec le groupe de rock Sugarless, avant de commencer sa carrière solo en 2006.

“Mirando al cielo” est l’une de ses chansons les plus connues et est sa 2ème plus vue sur Youtube avec 3,5 millions d’écoutes. Cette chanson raconte les interrogations d’un militaire sur son amour et sur ses actes de guerre. C’est une chanson très forte pour tous ceux ayant connu un proche partir dans un pays en guerre.

Le rythme du refrain, qui devient de plus en plus effréné à mesure que la chanson avance, est très entraînant et cela rend cette chanson marquante.

Paroles de la chanson / Letra de la canción “Mirando al cielo” de Huecco

Vocabulaire de la chanson :

Leyenda : légende, histoire

Valentía : courage, bravoure

Besar : embrasser

Banderas : drapeaux

Cavar : creuser

Trinchera : tranchée

Echar de menos : manquer

Mudo : muet

Bombardeo : bombardement

Intentar : essayer

Cazar : chasser

Melocotón : pêche

Envenenar : empoisonner

Extrañar : manquer à

Abrir fuego : ouvrir le feu, commencer à tirer


Si tu as aimé la chanson présentée dans cet article, tu peux la télécharger sur Amazon à l’aide du lien suivant, pour aider ce site internet à se développer :

Pour acheter son premier album “Huecco”, sorti en 2006 :

Posted in BlogTagged apprendre l'espagnol en chanson, apprendre le vocabulaire espagnol en chanson, chanson espagnole, chanteur espagnol huecco, huecco mirando al cielo, rock espagnol huecco Un commentaire sur Huecco – Mirando al cielo

Buscar

Vocabulaire Espagnol

Ce site propose de très nombreuses fiches thématiques de vocabulaire espagnol. Vous allez pouvoir approfondir gratuitement votre connaissance de l’espagnol.

—

Si vous ne voyez pas tous les liens proposés, c’est que vous avez AdBlock. Désactivez-le uniquement pour ce site !

—

Vous avez plusieurs moyens d’aider le créateur de cette page

-gratuitement, en regardant des vidéos : https://fr.tipeee.com/vocabulaire-espagnol/ ou https://utip.io/vocabulaireespagnol

-par un don via paypal :

paypal.me/vocabulaireespagnol
—

Nous sommes en train de réaliser des formations afin d’enseigner de manière ludique le vocabulaire professionnel.

->La première formation sera sur l’hôtellerie -> il y aura un tarif spécial à sa sortie, pour vous remercier de la confiance que vous nous accordez (si vous voulez être prévenus, contactez-nous à vocespagnol@laposte.net)

Ces formations vont vous permettre d’acquérir de très nombreux mots de vocabulaire technique, spécifique à un secteur d’activité ou un métier. Vous allez pouvoir perfectionner votre espagnol et ne pas rester aux bases, afin de vous exprimer clairement avec vos clients / fournisseurs / partenaires !

En direction du niveau bilingue ! Vous embarquez ?

—

Les livres indispensables pour bien débuter dans votre apprentissage de l’espagnol :

 

—

Partenaires du site :

[Aucun pour le moment]

Pour toute demande de partenariat, faites une demande à vocespagnol@laposte.net

—

Retrouvez-nous également sur nos réseaux sociaux où nous partageons régulièrement nos coups de cœur pour apprendre l’espagnol :

Instagram

Facebook

Lab des langues: Top 300 sites & applications • apprendre une langue

The Co Language learning online survival kit…

Acquérir une Mémoire d’éléphant? Apprenez une langue!

© 2021 Vocabulaire Espagnol

Theme: x-blog by wpthemespace.com