Un film espagnol à voir

“Bajo el mismo techo” est une comédie espagnole sortie en salle le 1er février 2019. La directrice du film est Juana Macias. On retrouve dans les rôles principaux Sílvia Abril et Jordi Sánchez.

Le sujet est la séparation d’un couple qui doit encore payer une maison qu’ils ne parviennent pas à vendre. Les petites crasses qu’ils vont inventer pour s’entretuer sont diverses et drôles. L’humour noir de ce film fait grandement penser à “Relatos Salvajes” (Les nouveaux sauvages) de Damián Szifron.

Mais malheureusement, ce n’a pas été le film de l’année. Malgré la bande-annonce alléchante et le super casting, le film ne parvient pas à décoller et devient ennuyeux. On le conseille seulement si vous avez déjà regardé toutes les recommandations faites sur ce site ou si vous voulez trouver des idées pour déclarer la guerre à son couple.

Vocabulaire de la bande-annonce :

Cuota : quote-part

Pagar : payer

Cuesta : coûte

Mercado : marché

Decada : décennie

Sensato : sensé, sage

Volver a las andadas : rechuter

Divorcio : divorce

Firmar : signer

Cagar [fam] : chier

Parar : arrêter

Oler : sentir