Y de disfrutar la canción siguiente :
“Olvídate” de Flori et Rocío Aguilar est un petit bijou musical comme vous en entendrez si peu sur les radios et chaînes musicales (même hispanophones). Ces deux chanteuses se sont fait connaître via le télé-crochet (oui, j’utilise encore cette expression) “La voz kids” (en version espagnole). Rocío Aguilar a gagné la 3e édition et Flori a été finaliste de la 4e édition. Elles se sont connu grâce à leur coach commun : Antonio Orozco.
Vocabulaire de la chanson :
Enseñar : apprendre, enseigner
Hermoso : beau, joli
Herida : blessure
Presentir : pressentir, deviner
Disfraz : déguisement
Infeliz : malheureux
Despertar : se réveiller
Engaño : mensonge
Despedirse : dire au revoir, faire ses adieux
Soledad : solitude
Esperanza : espoir
Función : représentation [théâtre]
Llorar : pleurer
Enamorada : amoureuse
Ladrón : voleur
Caricia : caresse
Lleno de : plein de
Arrojar : lancer, jeter
Esquina : coin
Borrar : effacer
Valiente : courageux
Un don nadie : un moins que rien
Fracasado : raté, perdant, loser
—
Pour télécharger ce titre, voici mon lien d’affiliation Amazon : Olvídate [feat. Rocío Aguilar]
