La musique espagnole regorge de titres positifs et je souhaitais vous en faire découvrir un nouveau (ce site n’en manque pas, car son administrateur est quelqu’un qu’on pourrait qualifier d’ultra-optimiste !) : “Mientras Tú Me Quieras”. Cette chanson de Ricky Furiati est sortie en 2017.
Ricky est un chanteur d’origine vénézuélienne né en 1990 et installé depuis ses 11 ans à Tenerife, sur les îles Canaries. Quelques unes des inspirations du chanteur sont Carlos Baute, Felipe Santos et Prince Royce.
“Mientras Tú Me Quieras” est une chanson joyeuse sur la vie en couple :
Vocabulaire de la chanson :
Camino : chemin
Dibujar : dessiner
Sendero : sentier
Volverse : devenir
Caer : tomber, chuter
Lastimar : blesser, faire mal
Abrigo : Manteau
Une version encore plus rythmée a été réalisée pour la sortie du titre avec le groupe Efecto Pasillo, avec lequel il collabore sur de nombreux projets (il a notamment réalisé leur clip pour “Buscando una luz”) :
Si vous aimez cette dernière version avec Ricky Furiati et Efecto Pasillo, vous pouvez la télécharger sur Amazon (lien d’affiliation) :
Et la chanson fait partie du dernier album de Ricky Furiati sorti en 2017 “Invencible” :
Le Facebook pour suivre l’actualité de Ricky Furiati
N’hésitez pas à faire vos recommandations de chansons, de films, de séries en espagnol dans les commentaires, nous vous lisons avec attention. Et filez sur notre Facebook pour découvrir notre série d’images pour apprendre l’espagnol.