Apprendre l’espagnol en chanson
Je vous ai fait découvrir Cris Moné il y a peu de temps avec la chanson « Especial » où elle était en feat pour l’album de JPelirrojo. Sa carrière solo décolle depuis peu et ses chansons sont de grandes réussites. Sa reprise de « Contigo » avec Fase, qui est une chanson originale de Fase, est une merveille à écouter de suite :
J’adore tout particulièrement ces deux phrases qui sont tellement poétiques :
« lo veo en tus ojos, me dicen quédate
tú no dices nada pero tu piel dice bésame »
Les paroles de la chanson « Contigo » : https://letraducciones.blogspot.com/2018/11/letra-de-contigo-de-fase-y-cris-mone.html
Vocabulaire de la chanson :
Llegar : arriver
Imprescindible : indispensable
Conseguir : obtenir
Despertarse : se réveiller
Sueño : rêve
Comprobar : vérifier, confirmer
Cuesta creer : j’ai/on a du mal à croire
Los demás : les autres
Cansarse : se fatiguer, s’épuiser