Apprendre l’espagnol en chanson
C’est l’une des chansons les plus virales en Amérique latine lors de l’année 2018. “Me fui” de la chanteuse vénézuélienne Reymar Perdomo raconte en quelques vers toute la détresse des personnes qui comme Reymar doivent quitter le Venezuela suite à la crise sociale qui s’y installe depuis plusieurs années. Au-delà des paroles, la voix de Reymar Perdomo est impressionnante.
Une vraie pépite musicale à découvrir sans plus attendre :
Les paroles de la chanson “Me fui”
Vocabulaire de la chanson :
Escudarse : se justifier
Tarde o temprano : tôt ou tard
Vacío : vide
Carajo [Familier] : bordel, merde
Patalear : donner des coups de pied
Agarrar : attraper, prendre
Me fui : je suis parti
Maleta : valise
Plata : argent
Llorar : pleurer
Detenerse : s’arrêter
Caminar : marcher
Bandera : drapeau
La chaîne Youtube officielle de l’artiste, sur laquelle on retrouve deux vidéos pour le moment, celle de “Me fui” et une reprise de “El tamborilero”. Mais d’autres vont venir en 2019 et si vous ne voulez pas rater les prochaines créations de Reymar Perdomo, c’est par là : https://www.youtube.com/channel/UCLwHA0WLUWtOKBycoL1wrNw/videos
Pour aller plus loin sur le sujet :
Article de Areparadio (Música con Sabor Venezolano)
Une petite surprise récente qui a été faite à Reymar Perdomo
Pour télécharger le titre “Me fui” de Reymar Perdomo, veuillez suivre ce lien d’affiliation Amazon qui ne change rien pour vous, mais permet au site d’être modestement rétribué :
