Irene Jotadé (motivation)

Avez-vous déjà pensé aux vidéos de motivation en espagnol pour se motiver à apprendre l’espagnol ?

Parce qu’elles sont belles, poétiques, drôles, touchantes, marquantes… les vidéos de motivation peuvent être un excellent outil pour apprendre ou faire apprendre l’espagnol. De plus, le débit est bien souvent plus tranquille, relaxant et donc il est plus aisé pour le débutant de distinguer les mots, voire de comprendre le sens explicite ou implicite du texte.

La Saint-Valentin est passée, mais cette vidéo pourra servir les années à venir et elle peut être utilisée à tout moment si vous travaillez autour des notions de la relation amoureuse :

Le texte complet sur le site de l’auteur

Vocabulaire de la vidéo :

Vómito : vomi

Cumplirse : respecter, atteindre, mener à bien

En vano : en vain

Susurrar : chuchoter

Culpa : faute

Acariciar : caresser

Trepar : ramper, grimper

Estacion : saison

Superar : dépasser

Presumir : se vanter de

Sofá : canapé

Aburrirse : s’ennuyer

Fechas : dates

Citas : rendez-vous

Mordisco : morsure

Ahogarse : étouffer, noyer

Des vidéos presque créatives pour apprendre l’espagnol

Vous êtes à la recherche de contenu créatif en espagnol ? Suivez cette chaîne Youtube du vidéaste “Fred Lammie“. Il propose depuis pas loin de 7 ans une série de vidéos nommée “Casi creativo” qui donne des conseils où explique quelque chose de manière tantôt divertissante, tantôt instructive. Depuis 4 ans, ces vidéos sont totalement menées par des petits personnages animés.

La chaîne Youtube frôle les 3 millions d’abonnés à ce jour (17 février 2020).

Vocabulaire de la vidéo :

Mesero : serveur [plus utilisé Amérique Latine]

Hielo : glaçon

Caliente : chaud

Atún : thon

Lechuga : laitue

Mostaza : moutarde

Ajo : ail

Mantequilla : beurre

Contestar : répondre

Arroz : riz

Ensalada : salade

Dueño : propriétaire

Porfa : por favor, s’il vous plaît

La propina : le pourboire

Quelques mots de vocabulaire de la vidéo :

Chulo : chouette, mignon

Pierna : jambe

Ensuciar : salir

Olor : odeur

Dose de motivation en espagnol

Izhan – ¿ Y si mañana fuera tu último día ?

Selon Izhan, chaque jour, nous devrions nous demander si ce que nous faisons nous rend heureux. Personnellement, j’adore apprendre l’espagnol avec des vidéos de motivation pareilles :

Vocabulaire de la vidéo :

Últimamente : dernièrement, ces derniers temps

Preocupado : inquiet

Infinito : infini

Escaparse : s’échapper, s’enfuir

Acaso : peut-être, par hasard

Remordimientos : remords

Miedo : peur

Découverte du youtubeur Antón Lofer

Apprendre l’espagnol avec Youtube

Antón Lofer est un youtubeur espagnol très créatif, qui réalise des vidéos/court-métrages de très grande qualité. “Una vida de película” est sa dernière production qui raconte la vie d’un personnage qui vit comme s’il était toujours dans un film d’action, d’horreur ou d’amour. La chute de la vidéo est excellente !

Cette vidéo est recommandée pour les apprenants ayant déjà quelques bases en espagnol, car les personnages s’expriment assez vite, et parfois pas très clairement… mais surtout, avec beaucoup d’expressions très familières.

Vocabulaire de la vidéo :

Atender : recevoir, accueillir, écouter

Protagonista : personnage principal

Miedo : horreur, peur

Sótano : cave, sous-sol

Parar : arrêter

Torpe : maladroit

De repente : tout à coup, soudainement

Partir la cara : casser la figure

Andar : marcher

Opinar : penser, estimer

Tumbado : affalé, avachi

Madrugada : aube, matin, petit matin


L’insta d’Antón Lofer

Le Facebook d’Antón Lofer