Soge Culebra – ¿ A dónde fuiste ?
Un nouvel artiste à découvrir aujourd’hui. Un très jeune artiste de Murcia qui s’est fait connaître en postant ses chansons sur Youtube.
Une petite biographie (en espagnol) est à lire ici sur Gabriel Gómez (Soge Culebra).
Vocabulaire de la chanson :
Costar : avoir du mal
Espejo : miroir
Ilusión : espoir, enthousiasme
Buscar : chercher
Espalda : dos
Doler : avoir mal, faire mal
Rabia : rage, colère
Sanar : guérir, soigner
Coger : prendre, attraper
Salvar : sauver
Odio : haine
Ametrallar : mitrailler
A pesar de : malgré
Tormenta : orage, tempête
Espinas : épines
Fe : foi, confiance
Fallar : échouer, se tromper
Fama : célébrité
—
Pour aller plus loin sur le sujet :
Le Youtube de Soge Culebra (pour écouter ses autres chansons) : https://www.youtube.com/user/SOGEMC/videos