Je vous propose aujourd’hui un site internet qui contient 6 contes en espagnol. Vous pourrez y retrouver la transcription écrite, mais également une version audio composée par le site. Il n’existe pas de traduction de l’espagnol vers le français (celle-ci fonctionne uniquement vers l’anglais), mais il est possible de comparer avec la version française des contes puisque tous les contes sont traduits dans 5 langues (italien, anglais, espagnol, allemand et français). 14 contes sont actuellement disponibles gratuitement, sans inscription. Le téléchargement de l’audio des contes est une option payante (39 dollars par an et une offre à 19 dollars pour 3 mois).
https://www.thefablecottage.com/spanish?
Ces contes sont très abordables, les locuteurs natifs y parlent avec lenteur pour que ce soit parfaitement compréhensible et possible de le suivre pour des débutants.
Je vous recommande vivement d’aller y jeter un oeil et pourquoi pas de voyager parmi ces beaux contes. Dites-nous en commentaires celui que vous avez préféré !
Tu rêves d’écrire un conte en espagnol ?
Nous te donnons tous les bons ingrédients dans cet article !