Y especialmente a esta de Andrés Cepeda y Jesse & Joy : “Infinito”. Plus de 20 millions d’écoutes sur Youtube en seulement 2 mois, et cela n’est pas prêt de s’arrêter.
Ce partage de voix entre amis du chanteur colombien Andrés Cepeda et des mexicains Jesse & Joy est tout simplement fabuleux.
Et pour moi, la phrase à retenir de la chanson est “más vale tarde que nunca” (mieux vaut tard que jamais).
Paroles de la chanson : https://letrasbd.com/andres-cepeda/infinito/
Vocabulaire de la chanson :
Penitencia : pénitence
Rotundo : clair, net, catégorique
Enamorarse : tomber amoureux
Fingir : faire semblant, feindre de
Atormentar : torturer, tourmenter
Sabio : sage, savant
Acomodar : ajuster, arranger
Demorar : tarder, être en retard
Salida : sortie
Encontrar : trouver, découvrir
Más vale tarde que nunca : mieux vaut tard que jamais
—
Pour aller plus loin :
Un article sur le processus de création de cette chanson : https://www.elpais.com.co/entretenimiento/andres-cepeda-habla-de-infinito-su-nueva-cancion-junto-a-jesse-joy.html
Si vous aimez cette chanson, vous pouvez la télécharger sur Amazon via ce lien d’affiliation : Infinito
