Court-métrage “divorcio”

Notodofilmfest est un festival de courts-métrages espagnols créé en 2001 qui vise à promouvoir via Internet de jeunes réalisateurs. En 2019 a eu lieu la 16ème édition de ce festival.

Voici dans l’ordre, les trois court-métrages que j’ai le plus apprécié de cette édition 2019 :

“Divorcio”, le plus cocasse

Même si c’est évidemment une “blague” très facile à faire; c’est un exercice de style qui me plaît énormément : partir d’un quiproquo et dérouler le fil pour construire une histoire.


Vocabulaire pour comprendre le court-métrage :

Dejar : laisser

Enrollarse : s’éterniser, s’enflammer

Apalancarse : s’affaler

Bailar : danser

Asomarse : se pencher, se montrer

Anoche : hier soir

Soñar con : rêver de

A rayas : à rayures

Superar : surmonter, passer à autre chose

Olor : odeur

Mimos : caresses

Funeral : enterrement, funérailles

Barra : comptoir

Rubio : blond

Tía (fam) : nana, gonzesse

En 2e position dans mon classement, “Dos vidas” :

C’est une situation que nous connaissons tous : retrouver un ami d’enfance et refaire connaissance. C’est un moment à la fois très stressant et très délicat. Mais pas pour ces deux personnages-là a priori, car ils sont très spontanés et sincères.

Les messages distillés dans ce court-métrage sont également très forts.


Et mon 3e favori, “Esculpiendo en la memoria” :

Je ne suis d’ordinaire pas très fan de l’histoire et de tout ce qui s’y associe (désolé pour la cacophonie) en règle général, mais je dois avouer que ce court-métrage est très inspirant et je me suis laissé bercer par cette voix et cette histoire entraînantes :

Pour consulter les résultats et les autres œuvres proposées à ce festival (près de 1 000 à chaque édition), rendez-vous sur leur site internet :
http://www.notodofilmfest.com/que-es/

Une réflexion sur “Court-métrage “divorcio”

  1. Ping : Le court-métrage “La femme de ma vie” – Vocabulaire Espagnol

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.