Le rap espagnol sin tregua

Anier est le nom de scène de cette jeune artiste catalane Melina Altes . Si on le lit à l’envers, on découvre le mot « Reina ».

Elle fait partie de cette nouvelle génération d’artistes qui se font connaître par Youtube et qui sans avoir publié aucun album parviennent à remplir des dates de concert ! Et dans le cas d’Anier, elle commence cette année une tournée internationale.

Découvrez-la grâce à ce titre « Fuego a Tregua » qui est selon moi, sa meilleure à ce jour :

J’adore son flow et la force avec laquelle elle pose ses paroles.

Les paroles de « Fuego a tregua » : https://genius.com/Anier-fuego-a-tregua-lyrics

Vocabulaire de la chanson :

Tener ganas : avoir envie

Llorar : pleurer

Marcharse : s’en aller, partir

Lejos : loin

Costar : avoir du mal

Cuesta : côte, montée

Sin tregua : sans relâche

Tragar : avaler

Cena : dîner

Romper : briser, casser

Vela : bougie

Fundir : fondre

La suela : la semelle

Juerga : fête, [fam] fiesta

Hoguera : feu de camp

Metas : buts, objectifs

Toyaco : homonyme

Vicios : vices, mauvaises habitudes

Ses dernières chansons publiées sur Youtube :

Certaines chaînes réalisent des vidéos avec les paroles de ses chansons ce qui peut être un excellent moyen de vérifier sa compréhension orale :

Un article d’un quotidien régional sur Anier : https://www.lavozdegalicia.es/noticia/vigo/2019/05/16/anier-repasa-cotidiano-color-luz-esperanza/0003_201905V16C8993.htm

La chanson Fuego a Tregua est disponible au téléchargement (lien d’affiliation Amazon)

L’insta d’Anier

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s