Zootopie en espagnol

Aprender español con Zootrópolis

Si vous ne connaissez pas encore Zootopie, courrez le voir ! C’est l’un des derniers Disney qui se classe parmi les plus drôles et envoûtants. Vous allez être happés par cette histoire touchante où des animaux anthropomorphes (qui ont des caractéristiques physiques ou des comportements humains) tentent de faire régner l’harmonie et la paix dans une ville au doux nom de Zootopie.

Zootopie est le 135ème long-métrage d’animation réalisé par les studios Disney. Il est sorti en salle en 2016 et a fait 4 843 529 entrées en France, 2 391 712 en Espagne, 39 741 800 aux Etats-Unis et au Canada et plus de 45 000 000 en Chine. C’est le film le plus vu en France en 2016 !

On aime aussi dans ce film la critique de la société qui est sous-jacente à l’histoire et qui dénonce entre autres l’administration, comme vous pourrez le remarquer en regardant la bande-annonce.

Le premier teaser de Zootopie en espagnol qui présente les animaux du film. Allez jusqu’à la fin de la vidéo pour entendre le jeu de mot à tomber par terre, en association avec le titre du film !

Profitez de l’un des derniers Disney pour améliorer votre vocabulaire

Regardez la première bande-annonce diffusée avant la sortie de Zootopie en espagnol, sous le nom de « Zootrópolis » :

Le vocabulaire de la bande-annonce :

Perseguir : poursuivre

Resolver el caso : résoudre une affaire

Comprobar : vérifier

Matrícula : plaque d’immatriculation

Enseguida : tout de suite, sur-le-champ

Perezoso : paresseux

Veloz : rapide

Alegrarse : se réjouir, être heureux

Contar un chiste : raconter une blague

Camello : chameau

Jorobas : bosses

Embarazado : enceinte

La hora punta : l’heure de pointe

La chanteuse colombienne Shakira a réalisé « Try everything » pour le film Zootopie. Son message rempli d’espoir a été écouté plus de 560 millions de fois sur Youtube :

Paroles de la chanson « Try everything » : https://www.letras.mus.br/home-free/try-everything/

Pour aller plus loin sur le sujet :

Voici une critique du film par le youtubeur OccidentalImage :

Un petit article qui présente très simplement le film :  https://www.guiadelocio.com/cine/archivo-peliculas/zootropolis/articulos/zootropolis

Pour acheter le DVD de Zootopie en espagnol, voici un lien d’affiliation Amazon :

Et pour ceux qui cherchent le DVD en français :

Et pensez à la collection de livres « Pequecuentos » pour apprendre l’espagnol de manière très simple et amusante grâce aux livres pour enfants. Petit conseil, regardez les commentaires des clients pour avoir un aperçu de ce que ça donne à l’intérieur du livre :

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s