Me Fui – Reymar Perdomo

Apprendre l’espagnol en chanson

C’est l’une des chansons les plus virales en Amérique latine lors de l’année 2018. « Me fui » de la chanteuse vénézuélienne Reymar Perdomo raconte en quelques vers toute la détresse des personnes qui comme Reymar doivent quitter le Venezuela suite à la crise sociale qui s’y installe depuis plusieurs années. Au-delà des paroles, la voix de Reymar Perdomo est impressionnante.

Une vraie pépite musicale à découvrir sans plus attendre :

Les paroles de la chanson « Me fui » : https://www.letras.com/reymar-perdomo/me-fui/

Vocabulaire de la chanson :

Escudarse : se justifier

Tarde o temprano : tôt ou tard

Vacío : vide

Carajo [Familier] : bordel, merde

Patalear : donner des coups de pied

Agarrar : attraper, prendre

Me fui : je suis parti

Maleta : valise

Plata : argent

Llorar : pleurer

Detenerse : s’arrêter

Caminar : marcher

Bandera : drapeau

La chaîne Youtube officielle de l’artiste, sur laquelle on retrouve deux vidéos pour le moment, celle de « Me fui » et une reprise de « El tamborilero ». Mais d’autres vont venir en 2019 et si vous ne voulez pas rater les prochaines créations de Reymar Perdomo, c’est par là :  https://www.youtube.com/channel/UCLwHA0WLUWtOKBycoL1wrNw/videos

 

Pour aller plus loin sur le sujet :

Article de Areparadio (Música con Sabor Venezolano)

Une petite surprise récente qui a été faite à Reymar Perdomo

Pour télécharger le titre « Me fui » de Reymar Perdomo, veuillez suivre ce lien d’affiliation Amazon qui ne change rien pour vous, mais permet au site d’être modestement rétribué :

Publicités

Une réflexion sur “Me Fui – Reymar Perdomo

  1. Ping : La lettre espagnole n°1 [février 2019] – Vocabulaire Espagnol

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s