Hasta los 100 y más allá

Apprendre l’espagnol grâce à la télévision

Je vous suggère aujourd’hui un documentaire sur les centenaires en Espagne. Celui-ci est présenté par Jordi Évole (très connu pour ses interviews). Il y a aujourd’hui environ 17 000 centenaires en Espagne. Cette émission pose les questions du système de retraite alors que la population vieillit et que désormais un bébé sur deux vivra jusqu’à 100 ans. L’exemple de Julia est très émouvant. L’émission a décidé de l’emmener dans son village d’enfance et le seul moyen d’y accéder pour une personne centenaire était par hélicoptère (son baptême !), car le chemin à pied est trop long.

Regardez la bande-annonce de cette émission (diffusée le 10 septembre sur Antena 3) :

Vocabulaire de la bande-annonce :

Quedar : rester

Centenario : centenaire

Alrededor : autour/environ

Cumplir : atteindre

Jubilación : retraite

Traer : apporter

Llevar : porter (sur soi, généralement un vêtement/accessoire)

Pasajero : passager

Conformarse : se conformer

Article dans « La Vanguardia » très élogieux quant à cette émission qui a semble-t-il ému les téléspectateurs : https://www.lavanguardia.com/television/20180911/451752204411/jordi-evole-antena-3-hasta-los-100-y-mas-alla-centenarios-espanoles.html

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s