Me llaman calle

Apprendre le vocabulaire espagnol en chanson

MANU CHAO – « ME LLAMAN CALLE »

Bon, vous devez certainement connaître Manu Chao, mais connaissez-vous cette chanson en particulier ? En dehors de Clandestino et Me gustas tu, Manu Chao a fait bien d’autres chansons qui valent le détour ! Et voici une de mes préférées :

Les paroles (la letra) : https://www.letras.com/manu-chao/1076683/

Vocabulaire de la chanson :

Calle -> rue

Baldosa -> Dalle, pavé

Revoltoso -> agité, turbulent

Cansado -> fatigué

Vacío -> vide

Voy calle abajo -> je descends la rue

Voy calle arriba -> je monte la rue

Rebajarse -> se rabaisser

Suerte -> chance

Alquilar -> louer

A deshora -> à pas d’heure

 

Voici la bande-annonce du film « Princesas » pour lequel a été composée la chanson et qui a reçue le Goya 2006 de la meilleure chanson :

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s